|
Прайс-лист на
услуги по сервису оргтехники |
| ООО «Альфа-сервис» |
Юр.адрес: 352800,
Россия, Краснодарский край, г.Туапсе, ул. Герцена 3
ИНН 2365013891 КПП 236501001
р/с 40702810069090009609 в Сочинском филиале
ОАО АКБ «Уралсиб-Юг банк» г.Сочи
БИК 040396761, к/с 30101810100000000761
Телефоны: (86167)-37-5-37, 45-7-54, 45-8-54, 45-9-54, 45-5-65, 4-55-66, (918)-433-75-37,
(861)-240-8-240, (8622)-330-332
www.Альфа-сервис.su www.
Alpha-service.su inbox@wladislaw.ru
icq#55-12-55 Skype name:
alpha-computers.ru |
| Выезд
сервис-инженера: по городу - 100руб., по району - 250руб. |
Приём/отправка междугородним автобусом:
50руб./50руб. |
| 1. Заправка копировально - множительной техники |
| 1.1. Заправка и работы по ремонту / восстановлению
картриджей лазерных принтеров и МФУ |
| Заправка и работы по ремонту / восстановлению картриджей
лазерных принтеров и МФУ HEWLETT PACKARD LASER JET |
| Наименование
аппарата |
№ картриджа |
Заправка |
Восстановление |
Замена чипа |
| LJ
5L / 6L / 3100 / 3150 |
C3906A |
280 |
1300 |
- |
| LJ
1100 / 1100A / 3200 |
C4092A |
280 |
1300 |
- |
| LJ
5P/ 5MP / 6P / 6MP |
C3903A |
280 |
1300 |
- |
| LJ
1010 / 1012 / 1015 / 1018 // 1020 / 1022. МФУ: LJ 3015 / 3020 / 3030 // 3050
/ 3052 / 3055 |
Q2612A |
280 |
1300 |
- |
| LJ 1000W / 1005 / 1200 / 1200N / 1200A / 1220. МФУ: LJ 3300 /
3320 / 3330 / 3380 |
C7115A |
280 |
1300 |
- |
| C7115X |
380 |
1400 |
- |
| LJ
1120 |
|
280 |
1300 |
- |
| LJ
1150 |
Q2624A |
280 |
1300 |
- |
| LJ 1300 / 1300N |
Q2613A |
280 |
1300 |
Универсальный 300,00 |
| Q2613X |
на заказ |
|
Универсальный 300,00 |
| LJ 1160 / 1320 / 1320N / TN / NW |
Q5949A |
410 |
1450 |
Универсальный 300,00 |
| Q5949Х |
640 |
1450 |
Универсальный 300,00 |
| LJ
2100 / 2100M / TN // 2200 / 2200D / DT / DN |
C4096A |
410 |
1800 |
- |
| LJ
2300 / 2300D / L / N / DN |
Q2610A |
на заказ |
1800 |
Универсальный 300,00 |
| LJ 2410 // 2420 / 2420N / DN // 2430T / TN / DTN (аппарат с
чипом) |
Q6511A |
430 |
1970 |
Универсальный 300,00 |
| Q6511Х |
860 |
1970 |
Универсальный 300,00 |
| LJ 4000 / 4000T / 4000N / 4000NT / 4050 / 4050T / 4050N /
4050NT |
C4127A |
на заказ |
|
- |
| C4127X |
на заказ |
|
- |
| LJ 4100 / 4100N / TN / DTN |
C8061A |
на заказ |
|
- |
| C8061X |
на заказ |
|
- |
| LJ
4200 / 4200N / TN / DTN |
Q1338A |
на заказ |
|
Универсальный 300,00 |
| LJ 4250 / N / TN / DTN / DTNSL |
Q5942A |
1050 |
3240 |
Универсальный 300,00 |
| Q5942Х |
1450 |
3240 |
Универсальный 300,00 |
| LJ
4300 / 4300N / TN / DTN |
Q1339A |
на заказ |
|
Универсальный 300,00 |
| LJ
5000 / 5000N / 5000GN // 5100 / 5100TN / DTN |
C4129X |
1000 |
3650 |
- |
| LJ
4V / 4MV |
C3900A |
на заказ |
|
- |
| LJ 4 / 4M / 4+ / 4M+ / 5 / 5M / 5N |
92298A |
на заказ |
|
- |
| 92298X |
на заказ |
|
- |
| LJ
5Si / 5Si MX / 5Si NX / 5Si Mopier / LJ серии 8000 / Mopier 240 |
C3909A |
на заказ |
|
- |
| HP
LJ 8100 / 8150 / LJ Mopier 320 |
C4182X |
на заказ |
|
- |
|
|
|
|
|
| Xerox
/ Samsung |
|
|
|
|
| XEROX |
SAMSUNG |
Заправка |
Сброс |
Тонер |
| Принтеры |
|
|
|
|
| Phaser
3110 / 3210 |
ML-1210 / 1220 / 1250 /
1430 |
280 |
Ничего |
Samsung /
Lexmark |
| Phaser
3120 / 3121 / 3130 |
ML-1710 / 1740 / 1750 |
280 |
|
| Phaser
3116 |
ML-1520 |
280 |
|
| Phaser
3117 |
ML-1610 |
280 |
|
| Phaser
3122 |
ML-2015 |
280 |
|
| Phaser 3150 |
ML-2250 |
280 |
Phaser
Чип-24C04 - 350,00 руб. |
| ML-ничего |
| Phaser
3310 |
ML-1440 / 1450 / 1451N |
на заказ |
Ничего |
| Phaser
3400 |
ML-1650 / 1651N |
на заказ |
- |
| Phaser
3420 |
ML-2150 / 2151N / 2152N |
на заказ |
Чип 24С04 (3420/25) -
350,00 руб. |
| Phaser
3425 |
ML-2553N |
на заказ |
|
| Phaser
3428 |
ML-305x |
на заказ |
Чип АТ88SC |
| Phaser
3450 |
ML-2550 / 2551N / 2552W |
на заказ |
Чип 24С04 - 350,00 руб. |
| Phaser
3500 |
ML-3561 |
на заказ |
|
| Phaser
4400 |
Oki B 6100 |
на заказ |
|
HP 5Si 1000 гр. |
| Phaser
4500 |
Oki B 6300 |
на заказ |
Радиочип / Счетчик,
блокирует работу |
HP 5Si |
| Phaser
5400 |
- |
на заказ |
- |
HP 5Si 770 гр. |
| МФУ |
|
|
|
|
| Наименование
аппарата |
№ картриджа |
Заправка |
Восстановление |
Замена чипа |
| Xerox
WC 3119 |
SCX-4200 |
280 |
Чип 24С04
- 350,00 руб. |
Samsung /
Lexmark |
| WC
Pe 16 DSm516pf |
SCX-4216F |
280 |
Предохранитель до 0.1А /
Меню - 0,00 руб. |
| WC
Pe 16e |
SCX-4116 |
280 |
Предохранитель
до 0.1А / Меню - 0,00 руб. |
| WC
Pe114 / e |
SCX-4100 |
280 |
Ничего |
| WC
Pe 120 DSm520 (NRG) |
SCX-4x20/N |
на заказ |
Чип 24С04
- 350,00 руб. |
| WC Pe 220 |
SCX-4x21/F |
на заказ |
WC
Чип-24C04 - 350,00 руб. |
| SCX Предохранитель до 0.1A / Меню - 0,00 руб. |
| WC
M20i / 4118 |
SCX-6x20 FN |
на заказ |
Чип 24С04
- 350,00 руб. |
| WC
M 15 |
SCX-5x15 |
1050 |
- |
| WC
118 |
- |
1860 |
Радиочип /
Счетчик, блокирует работу |
| WC
123 |
- |
на заказ |
|
| WC
312 |
SCX-5x12 |
на заказ |
- |
| WC 315 / 320 / 415 / 420 Pro |
- |
на заказ |
Чип
меняется |
| Или эмуль. 315/320 |
| Или эмуль. 415/420 |
| WC
385/390 |
Msys 5150 |
на заказ |
Предохранитель до 0.1А |
| - |
SF531P |
на заказ |
Предохранитель
до 0.1А / Меню |
| WC
423/428 |
- |
на заказ |
- |
5si 1000 гр. |
|
|
|
|
|
| CANON |
|
|
|
|
| Наименование
аппарата |
№ картриджа |
Заправка |
Восстановление |
Замена чипа |
| FAX
L-200 / 220 / 240 / 250 // L-60 / 90 // L-260i / 280 / 290 / 295 // L-300 /
350 / 360 |
FX-3 |
на заказ |
|
- |
| PC-D320
/ D340 // FAX-L380 / L400 |
Cartridge Т |
280 |
1300 |
- |
| PC-1230
// HP LJ 2100 |
C4096A |
410 |
1300 |
- |
| LBP
800 / 810 / 1120 |
EP-22 |
280 |
1300 |
- |
| LBP-1210 |
ЕР-25 |
280 |
1300 |
- |
| LBP-2900
/ 3000 |
Картридж 703 / 303 |
280 |
1300 |
- |
| LBP-3200 |
ЕР-27 |
280 |
1300 |
- |
| МФУ:
LaserBase MF-3110 / 5630 / 5650 |
EP-27 |
280 |
1300 |
- |
|
|
|
|
|
| BROTHER |
|
|
|
|
| HL-1230
/ 1240 // 1030 // 1250 / 1270N // 1430 / 1440 // 1450 / 1470N (MFC-8750 /
9750 / 7010) |
|
на заказ |
|
|
| 7420
/ 9180 |
|
на заказ |
|
|
|
|
|
|
|
| OKI
PAGE |
|
|
|
|
| 4w
/ 4w + / 4m (заправка) |
09002390 (1200 стр.) |
на заказ |
|
|
| 4w
/ 4w + / 4m |
Туба |
на заказ |
|
|
| 4w
/ 4w + / 4m |
Туба |
на заказ |
|
|
| В4100
/ В4200 / В4250 / В4300 / В4350 (заправка) |
1103402 (2500 стр.) |
на заказ |
|
|
| В4100
/ В4200 / В4250 / В4300 / В4350 |
Туба |
на заказ |
|
|
| 6w
/ 8im / 8p / 8w / Okifax 4500 |
Туба |
на заказ |
|
|
| 6w
/ 8im / 8p / 8w / Okifax 4500 |
Туба |
на заказ |
|
|
| 6w
/ 8im / 8p / 8w / Okifax 4500 (заправка) |
00079801 (1500 стр.) |
на заказ |
|
|
| 10е
/ 10ех / 10i / 12i / 14е / 14ex / 14i (заправка) |
40433203 (2000 стр.) |
на заказ |
|
|
| KYOСERA
MITA |
|
|
|
|
| FS-600
/ 680 / 800 |
TK-16 |
на заказ |
|
|
| DP-560
// 570 // 580 |
35382010 |
на заказ |
|
|
| FS-6020 |
TK-400 |
на заказ |
|
|
| PANASONIC |
|
|
|
|
| KX-FL501
/ 502 // 503RU // 521 / 523RU // KX-FLB 751 / 752 / 753RU / 755 / 756 //
758RU // KX-FLM 551 / 552 / 553RU |
KX-FA76 |
на заказ |
|
|
| KX-FL511
/ 512 // 513RU // 541 // 543RU / (653) |
KX-FA83A |
на заказ |
|
|
| КХ-F3000
/ 3100 |
KX-A144 |
на заказ |
|
|
| KX-P7100
/ 7105 / 7110 |
KX-PDP8 |
на заказ |
|
|
| UF-490 |
UG-3222 |
на заказ |
|
|
| EPSON |
|
|
|
|
| Сolor
900 / 980 (черный) |
Т003011 |
на заказ |
|
|
| Сolor
900 / 980 (желтый / пурпурный / голубой) |
Т005011 |
на заказ |
|
|
| С1000
(синий / красный / желтый) |
|
на заказ |
|
|
| EPL-6200
/ 6200L |
S050167 |
на заказ |
|
|
|
|
|
|
|
| LEXMARK |
|
|
|
|
| E-210 |
10S0150 |
на заказ |
|
|
| Е-230
// 232 / 232Т // 330 / 332n |
12А8300 |
на заказ |
|
|
| E-320
// 322 / 322n |
08A0475 |
на заказ |
|
|
| Заправка
струйных принтеров, факсов и МФУ |
|
|
|
|
| Заправка
черного струйного картриджа |
|
150 |
|
|
| 1.2. Заправка копировальных аппаратов |
| |
Ед. изм. |
Стоимость |
Примечания |
|
|
|
|
|
| CANON |
|
|
|
|
| Проклейка
картриджа E-16 / E-30 |
фл |
150 |
|
|
| FC
/ PC 1хх / 2хх / 3хх / 530 / 7хх / 8хх |
фл |
280 / 380 |
FC-E16 / Е30 (2000 коп.) |
CANON PC / FC |
| NP-1015
/ 1215 / 1218 / 1318 / 1510 / 1520 / 1530 / 1550 / 1820 / 2010 / 2020 / 2120
/ 6020 / 6116 / 6216 / 6220 / 6317 / 6416 |
туба |
410 |
|
CANON NPG-1 |
| NP
- 6012 / 6112 / 6212 / 6312 / 6512 / 6612 |
фл |
410 |
HI-BLACK |
CANON NPG1-1 шт. |
| NP
- 6012 / 6512 / 6612 |
туба |
на заказ |
Ориг. |
CANON NPG 11 |
| NP-7161 |
туба |
860 |
Ориг. |
C-EXV6 |
| IR-1600
/ 1610F // 2000 / 2010F |
туба |
1170 |
Ориг. |
C-EXV5 |
|
|
|
|
|
| MINOLTA |
|
|
|
|
| 4210 |
туба |
на заказ |
|
Elfotek |
| EP-1050
/ 1080 / 1081 / 2000 |
г/туб |
на заказ |
TONER 101 (5500 коп.) |
Elfotek |
| EP-1050
/ 1080 / 1081 / 2000 |
туба |
на заказ |
TONER 101 (5500 коп.) |
MINOLTA |
| EP-1052
/ 1083 / 2010 |
г/туб |
на заказ |
TONER 102 (6000 коп.) |
Elfotek |
| ЕР-1054
/ 1085 / 2030 |
туба |
на заказ |
TONER 104 (7500 коп.) |
Не ориг. |
| EP-1030
/ 1030F / 1031 /
1031F |
фл |
на заказ |
TONER 103 (1500 коп.) |
Elfotek |
| EP-1030
/ 1030F / 1031 /
1031F |
г/фл |
на заказ |
TONER 103 (1500 коп.) |
MINOLTA |
| EP-2120/2121/2130/2131/2150/2151/2152/2153 |
фл |
на заказ |
TONER MTII (1500 коп.) |
Elfotek |
| EP-2120/2121/2130/2131/2150/2151/2152/2153 |
туба |
на заказ |
TONER MTII (1500 коп.) |
MINOLTA |
| |
|
|
|
|
| KYOСERA
MITA |
|
|
|
|
| KM-1500 |
туба |
на заказ |
ТК-100 (6000 коп.) |
Ориг. |
| KM-1500 |
туба |
на заказ |
|
Не ориг. |
| KM-1500 |
фл |
на заказ |
|
Не ориг. |
| KM-1505
/ 1510 / 1810 |
туба |
на заказ |
37029010 (7000 коп.) |
Ориг. |
| KM-1525
/ 1530 / 2030 / 1570 / 2070 |
туба |
на заказ |
37028000 (11000 коп.) |
Ориг. |
| КМ-1620
/ 1650 / 2020 / 2050 |
туба |
на заказ |
ТК-410 (15000 коп.) |
Ориг. |
| DC-1556 |
туба |
на заказ |
37075010 (4000 коп.) |
Ориг. |
| DC-1560
/ 1860 / 2050 / 2060 / 2360 / 2560 |
туба |
на заказ |
37090008 (7000 коп.) |
Ориг. |
|
|
|
|
|
| SHARP |
|
|
|
|
| Z-2x
/ 30 / 5x / 7x / 8x / SF-2010 |
фл |
на заказ |
ZT-20TD (1500 коп.) |
Sharp |
| Z-810
/ 830 / 840 / 845 / 870 |
фл |
на заказ |
ZT-81TD1 (4000 коп.) |
Sharp |
| AL-800
/ 840 / 880 |
фл |
на заказ |
AL80TD (3000 коп.) |
AL 1000 |
| AL-1000
/ 1200 |
фл |
на заказ |
AL110DC (4000 коп.) |
AL 1000 |
| AL-1217
/ 1555 |
фл |
на заказ |
AL100TD (2000 коп.) |
AL 1000 |
| AR-161 |
фл |
на заказ |
|
Не ориг. |
| AR-163
(аналог Toshiba e-st. 161) |
т-карт. |
на заказ |
AR201T (13000 коп.) |
Ориг. |
| AR-122E
/ 5012 |
т-карт. |
на заказ |
AR152LT (8000 коп.) |
Ориг. |
| AR-122E
/ 5012 |
фл |
на заказ |
|
|
| AR-122E
/ 5012 |
фл + чип |
на заказ |
|
|
| AR-152Т
/ 121 / 150 / 151 / 156 / 5015 |
т-карт. |
на заказ |
AR015LT (15000 коп.) |
Ориг. |
| AR-5316
/ 5320 |
фл |
на заказ |
|
|
| AR-5316
/ 5320 |
фл + чип |
на заказ |
|
|
| AR-5316
/ 5320 |
т-карт. |
на заказ |
AR016T (16000 коп.) |
Ориг. |
| AR-5415 |
фл |
на заказ |
|
|
| AR-5415 |
туба |
на заказ |
|
|
| SF-2014
/ 2114 / 2214 |
туба |
на заказ |
SF-214T1(4000 коп.) |
Ориг. |
| SF-2216
/ 2218 |
гр. |
на заказ |
SF-226T (6000 коп.) |
Elfotec |
| SF-7800
/ 7830 / 7850 / 7855 |
фл |
на заказ |
SF-780ST1 (5000 коп.) |
Katun |
|
| RANK XEROX |
| XC-351
/ 355 // 5305 // 5203 // 5201 |
фл |
на заказ |
006R90224 (2000 коп.) |
Sharp |
| XC-520
/ 580 // 5220 |
фл |
на заказ |
006R00589 (2000 коп.) |
Sharp |
| XC-811
/ 812 // 822 / 830 / 855 // 1033 / 1045 / 1245 |
фл |
на заказ |
006R00881 (4000 коп.) |
Sharp |
| XC-5009
/ 5009XE // 5309 / 5310 |
фл |
на заказ |
006R90170 (4000 коп.) |
Sharp |
| 1025
/ 5025 // 1038 // 5026 / 5030 // 5331 / 5332 |
фл |
на заказ |
006R90099 (5500 коп.) |
|
| 5616
/ 5621 // 5815 |
туба |
на заказ |
006R90270 (5500 коп.) |
Ориг. |
| 5016
/ 5017 // 5316 / 5317 |
туба |
на заказ |
|
Не ориг. |
| 5016
/ 5017 // 5316 / 5317 |
туба |
на заказ |
006R90169 (6000 коп.) |
Ориг. |
| 5915
/ 5921 // 5918 |
туба |
на заказ |
006R01020 (6000 коп. 6%) |
Ориг. |
| ХЕ
60 / 62 / 80 / 82 |
фл |
на заказ |
006R00916 (3000 коп.) |
AL 800 |
| XD-102
/ 103F / 120 / 155 |
фл |
на заказ |
006R00914 (6000 коп.) |
AL 1000 |
| TOSHIBA |
|
|
|
|
| |
Ед. изм. |
Стоимость |
Примечания |
| 1340
/ 1350 / 1360 / 1370 |
туба |
на заказ |
Т-1350(Е) (4300 коп.) |
Elfotek |
| 1340
/ 1350 / 1360 / 1370 |
фл |
на заказ |
Т-1350(Е) (4300 коп.) |
Тонер Toshiba |
| 1340
/ 1350 / 1360 / 1370 |
туба |
на заказ |
Т-1350(Е) (4300 коп.) |
Ориг. |
| 1550
/ 1560 |
туба |
на заказ |
Т-1550(Е) (7000 коп.) |
Elfotek |
| 1550
/ 1560 |
фл |
на заказ |
Т-1550(Е) (7000 коп.) |
Тонер Toshiba |
| 1650
/ 2050 / 1710 / 2310 / 2500 / 2540 |
туба |
на заказ |
Т-1710 (7000 коп.) |
Ориг. |
| 1650
/ 2050 / 1710 / 2310 / 2500 / 2540 |
фл |
на заказ |
Т-1710 (7000 коп.) |
Тонер Toshiba |
| 2060
/ 2860 / 2870 |
туба |
на заказ |
Т-2060(Е) (7500 коп.) |
Ориг. |
| 2060
/ 2860 / 2870 |
туба |
на заказ |
Т-2060(Е) (7500 коп.) |
Elfotek |
| 2060
/ 2860 / 2870 |
фл |
на заказ |
Т-2060(Е) (7500 коп.) |
Тонер Toshiba |
| e-STUDIO
12 / 15 // 120 / 150 |
туба |
на заказ |
Т-1200 (8000 коп.) |
Ориг. |
| e-STUDIO
16 // 160 |
туба |
на заказ |
T-1600 (5000 копий) |
Ориг. |
| e-STUDIO
161 (аналог Sharp AR-163) |
шт. |
на заказ |
Тонер-картридж |
|
| RICOH |
| FT-2012
/ 2212 / 8612 |
фл |
на заказ |
Тип 2200 (3000 коп.) |
Тонер Ricoh 410 |
| FT-3113
/ 3313 / 3413 |
туба |
на заказ |
Тип 310 (10000 коп.) |
Не ориг. |
| FT-3113
/ 3313 / 3413 |
туба |
на заказ |
Тип 310 (10000 коп.) |
Ориг. |
| FT-3323 |
туба |
на заказ |
|
|
| FT-3613
/ 3813 / 4015/ 4018 / 4615 / 4618 |
туба |
на заказ |
Тип 1305 (10000 коп.) |
RICOH |
| FT-4022
/ 4522 / 4027 / 4527 / 4622 / 4822 / 5035 / 5535 / 5632 / 5640 / 5832 / 5840
(Gestetner 2722) (МВ6540) |
туба |
на заказ |
Тип 450i (17000 коп.) |
RICOH |
| FT-4215
/ 4220 / 4415 / 4418 / 4420 / 4421 / 4460 / 4520 / 4630 |
туба |
на заказ |
Тип 410 (9500 коп.) |
RICOH |
| FT-4215
/ 4220 / 4415 / 4418 / 4420 / 4421 / 4460 / 4520 / 4630 |
туба |
на заказ |
Тип 410 (9500 коп.) |
Не ориг. |
| Aficio
220 / 270 |
туба |
на заказ |
Тип 2210D (11000 коп.) |
Ориг. |
| Aficio
1013 / 1013f |
туба |
на заказ |
Тип 1250D (7000 коп.) |
Ориг. |
| Aficio
2015 / 2018 |
туба |
на заказ |
Тип 1230D (9000 коп.) |
Ориг. |
| FW-740
/ 870 // 750 / 760 / 770 / 780 // 810 |
туба |
на заказ |
Тип 810 (1860 коп. А1) |
Ориг. |
|
|
|
|
|
| PANASONIC |
|
|
|
|
| WORKIO
DP-2310 / 3010 |
туба |
на заказ |
DQ-TU15E (15000 коп.) |
Ориг. |
| FP-7113
/ 7115 / 7713 / 7715 / 7813 |
туба |
на заказ |
FQ-TF15 (5000 коп.) |
Ориг. |
|
|
|
|
|
| KONICA |
|
|
|
|
| 150
/ 150z / 1150 / 1500z / 1550 |
туба |
на заказ |
Тип 150 (2500 коп.) |
Konica |
| 160
/ 180 / 220 / 225 / 280 / 320 / 321 / 1600 / 1800 / 2200 / 2500 / 2800 / 3032
/ 3532 |
туба |
на заказ |
Тип 160 (3500 коп.) |
Не ориг. |
| 160
/ 180 / 220 / 225 / 280 / 320 / 321 / 1600 / 1800 / 2200 / 2500 / 2800 / 3032
/ 3532 |
туба |
на заказ |
Тип 160 (3500 коп.) |
Ориг. |
| 1012
/ 1112 / 1512 Ubix 112 / 115 |
туба |
на заказ |
Konica |
Konica UBIX 112 |
| 1015
/ 1120 / 1212 |
туба |
на заказ |
Тип 1015 (6000 коп.) |
|
| 1020 |
туба |
на заказ |
Тип 1020 (2500 коп.) |
Ориг. |
| 2028
/ 3035 // 4035 |
туба |
на заказ |
Тип 3035 (12500 коп.) |
|
|
|
|
|
|
| OLIVETTI |
|
|
|
|
| 7014
/ 8004 / 8006 / 9004 / 9404 |
фл |
на заказ |
E-16 (1600 коп.) |
CANON PC / FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|